Hasta la vista, baby
Visste du, förresten, att om du lite skämtsamt säger till en spanjor, “Hasta la vista, baby” så är det inte troligt att han fattar kopplingen till Arnold. I Spanien talar nämligen inte The Terminator bruten engelska, han pratar perfekt spanska.
Och så säger han “Sayonara, baby”
(först originalversionen och sedan spanska dubbningen)
Like this:
Bli först att gilla denna post.
Detta inlägg postades den maj 26, 2009 kl 1:43 e m och är arkiverat under Barcelona, dagbok, film, kultur, Spanien, spanska, Språk. Du kan prenumerera på kommentarer för det här inlägget via RSS-flödet.
Etiketter Arnols Schwarzenegger, Dubbning, The Gobernator, Ther Terminator
You can comment below, or link to this permanent URL from your own site.
