Nedlagt projekt

Det var väl typiskt. Det var så praktiskt – att blogga lite varje dag, översätta från engelska till spanska, skriva om film som är mitt intresse och få betalt för det. Men det funkade inte – de bytte t.o.m titel så att det stå ”famosos” i url:en (kändisar) men trafiken hittades ej tillräckligt snabbt ändå. [...]

”Varm om stjärten och ha det bra”

ligga lite och fundera… Eller hur det var. Hans dator är favoriten.

Lång och glad

Tillbaka till farbror doktorn från Kuba. ”Hoola Olivia, ¿cómo está la Olivia?” säger han alltid med den karaktäristiska kubanska melodin. Upprepar hela tiden hennes namn. ”No puede ser que ya seas tan alta, Olivia”  – ”Det kan inte vara sant att du redan är så lång”. 62cm! 10 cm har hon växt sedan födseln och [...]

The Harder a Wife Works The Cuter She Looks

Tur att tiderna förändras. Det här är så absurt -i Spanien också- att man skrattar. Jag tror att det är bra att uppmärksamma att saker och ting faktiskt har blivit bättre. Det innebär inte att jag tycker att man ska sluta kämpa – utan att kampen faktiskt har givit något. Grattis på mors dag alla [...]

Jimmy Jump

Såg ni Eurovision igår? Såg ni ”galningen” som sprang upp på scen och dansade med under Spaniens bidrag ”Algo pequeñito” ? Det var katalanske  ”Jimmy Jump” – Jaume Marquet Cuna. Han har på sig en ”borratina” den typiska katalanska bondehatten, väldigt typisk som symbol för katalanerna och den katalanska frihetskampen. Här andra liknande kupper han [...]

Är Barcelona en skitstad?

Jag vet inte vad som tagit åt mig, men jag har svårt att se Barcelona. Att uppskatta Barcelona. Jag har försökt ta mig ur denna blindhet via utflykter och spatserande men jag ser mest Barcelonas dåliga sidor: Trafiken. Avgaserna. Den tunga, fuktiga värmen. Hundarnas oupplockade bajskorvar. Levnadsomkostnaderna(-hyra, el och vatten är extremt dyrt). Det kanske [...]

Les Havaneres (Las Habaneras)

”Més es va perdre a Cuba” (Mer gick förlorat i Kuba (-kriget)) Jag bestämde mig för att kolla om något hände -och som alltid i Barcelona är det fest någonstans. Tanterna och farbröderna i kvarteret Santa Eulàlia hade satt sig på torget i duggregnet för att avnjuta några klassiska Havaneres. Det är lätt hänt att [...]

Förkyld:(

Snuvig och däppt i däsan så det bara rinner och jag inte kan andas. En hel natt utan sömn och sedan fick I springa och köpa behandlat havsvatten som man sprutar upp i nosen. Typ koksalt. Man får inte använda andra nässprayer då man ammar. Blev lite bättre…sov hela förmiddagen. Ska kolla om det är [...]

The Bechdel Test

Testet går ut på att bedöma en film genom att ställa sig tre frågor: 1 – Finns det två kvinnor eller fler i den? (med bärande roller) 2 -Talar de med varandra? 3 -Talar de med varandra om något annat än män? Det är rätt skrämmande hur få filmer som man kan svara ja på [...]

Båten och drömmarna om framtiden

Vi försöker fortfarande sälja istället för att hyra ut båten. Egentligen är det ”mer pengar” i att hyra ut, men faktum är att man är slav under sina ägodelar. Det finns redan intresserade hyresgäster men vi fortsätter att visa den. Det kom en kvinna som hette Célyne med y för att titta på båten. Hon [...]